Al Hani Restaurant — Lebanese breakfast restaurant in Beirut

AL HANIالهاني

مطعم الهاني — الطبعة الصباحيةAL HANI، THE MORNING EDITION

Breakfast wire since dawnأخبار الترويقة من عند الفجر ★ 4.1 — 324 verified readers★ 4.1 – 324 قارئ موثّق 6:00 AM – 3:00 PM6:00 صباحاً – 3:00 بعد الظهر

Mornings start at Al Haniالصبح بيبلّش عند الهاني

From our correspondent at the counterمن مراسلنا عالكاونتر

Al Hani opens at 6 in the morning because Beirut wakes up hungry. Hummus balila still steaming, foul with loads of fresh vegetables, msabbaha that regulars cross town for — served in minutes, priced like a neighborhood should be. Breakfast here isn't a meal, it's a ritual.الهاني بيفتح الساعة 6 الصبح لأنّو بيروت بتفيق جوعانة. حمّص بليلة بعدو عم يبخّر، فول مع كتير خضرة طازة، ومسبّحة الزبائن بتقطع بيروت كرمالها، بتنقدّم بدقايق، وبسعر متل ما لازم يكون سعر الحيّ. الترويقة هون مش وجبة، هيّي طقس.

Continued over coffee, daily from 6 AM →يتبع مع القهوة، كل يوم من الساعة 6 الصبح →

Al Hani Restaurant — The morning rush, photographed at the counter. Full tables served in minutes.زحمة الصبح، مصوّرة عالكاونتر. طاولات كاملة بتنخدم بدقايق.

City wakes; hummus already warmالمدينة بتفيق؛ والحمّص بعدو سخن

Regulars report crossing town before sunrise. Sources confirm: the msabbaha is worth the traffic. Investigation ongoing — readers are advised to arrive hungry and early, particularly on weekends, when the tables fill before the fog lifts off the corniche.زبائن بيقولوا إنّن بيقطعوا بيروت قبل شروق الشمس. المصادر بتأكّد: المسبّحة بتستاهل الزحمة. التحقيق مستمرّ، وبننصح القرّاء يجوا جوعانين وبكّير، خصوصاً بعطلة الأسبوع، لمّا الطاولات بتمتلي قبل ما يزيح الضباب عن الكورنيش.

Today's Specials — Classifiedsأطباق اليوم، إعلانات مبوّبة

№1

Hummus Balilaحمّص بليلة

Warm chickpeas, cumin, lemon and olive oil — the morning classic.حمّص حبّ سخن، كمّون، ليمون وزيت زيتون، كلاسيك الصبح.

№2

Foul & Msabbahaفول ومسبّحة

Slow-simmered and generous, with mountains of fresh vegetables.مسلوقين على مهل وبسخا، مع جبال من الخضرة الطازة.

№3

Ready in Minutesجاهز بدقايق

Full tables served in 5–7 minutes. Beirut's fastest breakfast.طاولات كاملة بتنخدم بـ5–7 دقايق. أسرع ترويقة ببيروت.

The Forecastالنشرة الجويّة

Sunny with a strong chance of foul. Ghee levels: generous. Expect queues after 9.مشمس مع احتمال قوي للفول. مستوى السمنة: سخيّ. توقّعوا طوابير بعد الساعة 9.