Zwei Türen,
ein Versprechen.بابان،
ووعدٌ واحد.
Amana heißt Vertrauen — und genau so führen wir die Theke. Rind, Kalb, Lamm und Geflügel liegen täglich frisch in der Vitrine, geschnitten wird vor euren Augen: das Entrecôte fürs Wochenende, die Bouletten für heute Abend, das Kilo Hack genau so fein, wie ihr es wollt.الأمانة اسمٌ ومسؤولية — وهكذا ندير الملحمة. لحم البقر والعجل والغنم والدجاج طازجٌ كل يوم في الواجهة، ونقطّع أمام عيونكم: قطعة الستيك لنهاية الأسبوع، وكفتة العشاء، وكيلو اللحمة المفرومة ناعماً كما تحبون.
Und direkt nebenan: die zweite Tür. Unser kleiner Markt mit Obst, Gemüse und allem, was in der Küche fehlt — Tomatenkisten vor der Tür, frische Kräuter, die Grundausstattung für jedes Rezept. Einkaufen, wie man es von zu Hause kennt: alles auf einmal, alles frisch.وبجانبنا مباشرة: الباب الثاني. سوقنا الصغير بالخضار والفواكه وكل ما ينقص المطبخ — صناديق البندورة أمام الباب، والأعشاب الطازجة، ومؤونة كل وصفة. تسوّقٌ كما في بلادنا: كل شيء في مكانٍ واحد، وكل شيء طازج.
